Et voila, une page se tourne. Buffy rentre avec Spike, Ange et Samantha. Herwan est mort, et la famille Beck réunie s'en retourne, grande gagnante. Même s'ils ne pourront jamais effacer qu'ils ont arracher leur propre enfant à une vie heureuse.

Toutefois, n'oublions pas qu'il reste toujours un Giles paumé, et un Angel sonné sur les lieux ... La suite, aux nouveaux épisodes !